A luxury condominium located on the 58th floor of the One Dalton highrise in Boston’s Back Bay has been sold for $9.5 million. The sale comes after the property spent seven years on the market. The One Dalton building is a prominent feature of the Back Bay skyline, known for its high-end residential offerings and…