A Boston-based luxury real estate office known for handling some of the city’s most expensive homes is expanding its operations into New Hampshire. The move marks a significant step for the firm, which has established a reputation in the Boston market for brokering high-end residential properties. By entering the New Hampshire market, the company aims…