Boston-based real estate investment trust BXP has unveiled the design for a new 10-story office building planned for Washington, D.C. The project marks a significant addition to the company’s portfolio and reflects ongoing development activity by Massachusetts-based firms in the nation’s capital. According to recent reports, BXP is seeking relief from local zoning requirements related…