Redevelopment plans for a shuttered mall in Concord are moving forward following the resolution of a legal dispute involving JCPenney. The project, which had been delayed, is now back on track and is set to bring significant new retail and residential offerings to the site. The redevelopment will include a Whole Foods Market, a Costco,…