Fenway Sports Group (FSG), the Boston-based sports ownership company, is facing criticism from a Pittsburgh-area sports authority following its decision to sell the Pittsburgh Penguins. FSG originally acquired the NHL team in 2021 for approximately $900 million and is now in the process of selling it for around $1.7 billion. The local sports authority has…